Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
изодрать - перевод на русский
изодрать
разг.
см. изорвать
изодрать в клочья - mettre en lambeaux
см. изорвать
изодрать в клочья - mettre en lambeaux
продрать
разг.
déchirer , trouer
продрать глаза груб. - прибл. ouvrir les yeux; s'arracher au sommeil
déchirer , trouer
продрать глаза груб. - прибл. ouvrir les yeux; s'arracher au sommeil
удрать
разг.
s'enfuir, se sauver; décamper , détaler , montrer les talons, prendre ses jambes à son cou ( fam ); s'esquiver, filer ( украдкой )
удрать из дому - s'enfuir de la maison
s'enfuir, se sauver; décamper , détaler , montrer les talons, prendre ses jambes à son cou ( fam ); s'esquiver, filer ( украдкой )
удрать из дому - s'enfuir de la maison
Примеры употребления для изодрать
1. Вероятно, во время этого прыжка Бекетов и умудрился сломать себе нос и в клочья изодрать одежду!
2. Его можно изодрать еще больше, надеть на голое тело и застегнуть пуговицу под мышкой: вот тебе и хитон.
3. Чтобы обходить автомобили, приходится пробираться буквально по середине проезжей части либо боком протискиваться между машинами и стеной, рискуя изодрать и испачкать одежду.
4. Но больше всего Гуля обожала играть с погремушкой - пластиковой бутылкой, внутри которой находились зерна риса, - рассказывает Галина.- Многим пришлось пожертвовать: Гуля умудрилась изодрать все диваны, вырвать из стен несколько розеток и перевернуть половину мебели в доме.